Person, die ihr Land aus wirtschaftlichen und/oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt
Auswanderer freuen sich, ihr altes Zuhause hinter sich zu lassen und erwarten eine bessere Zukunft.
Emigrants are happy to leave their old home behind and expect a better future.
„Die Auswanderer wissen nur ungefähr, wo sich das verheißungsvolle Eiland befindet, denn Kompass und Seekarten kennen sie nicht.“
"The emigrants only have a rough idea of where the promised island lies, for they know neither compass nor sea charts."