„Im »Postbeförderungs«-Lehrbuch der DDR aus dem Jahr 1957 wurde selbst ein Überfall auf Bahnposten einkalkuliert:…“
"In the GDR's 1957 \"Mail Conveyance\" textbook, even a robbery on railway postal workers was factored in:..."
„Dies alles in einem engen, oft schaukelnden Bahnpostwagen, den Fahrplan ständig im Nacken, zu bewerkstelligen, war Knochenarbeit, und kaum ein Postler hat sich jemals darum gerissen, Bahnpost fahren zu dürfen.“
"To accomplish all this in a cramped, often swaying mail carriage, with the timetable constantly breathing down your neck, was backbreaking work, and hardly any postal worker ever fought for the privilege of working the travelling post office."
