die Beratungsstelle — Meaning: trung tâm tư vấn — BlauBerry
Beratungsstelledie
[bəˈʁaːtʊŋsˌʃtɛlə]NounPlural: Beratungsstellen
Definitions
1
trung tâm tư vấn- thường là cơ quan dịch vụ công nơi mọi người có thể nhận được tư vấn về một chủ đề cụ thể
meist öffentliche Dienststelle, wo man sich zu einem bestimmten Thema beraten lassen kann
„Die Beratungsstelle für Auslandsanleihen, die nach wie vor im Dunkel ihre pressante Herrschaft ausübt, erkennt nicht nur einen großen Teil der öffentlichen Bauten, sondern auch den Wohnungsbau nicht als produktiv an und behindert dementsprechend die Aufnahme öffentlicher Anleihen für Bauzwecke.“
Trung tâm tư vấn về trái phiếu nước ngoài, nơi vẫn đang thực thi quyền lực áp chế của mình trong bóng tối, không chỉ không công nhận một phần lớn các công trình xây dựng công cộng mà còn không công nhận cả việc xây dựng nhà ở là hoạt động sản xuất, và do đó cản trở việc phát hành trái phiếu công cho mục đích xây dựng.
„Nach der erheblichen Sachbeschädigung in der Silvesternacht an der Fassade des Landratsamtes, wo der Kreis eine Beratungsstelle betreibt, gab es am Montag keine Aufregung mehr.“
Sau vụ phá hoại tài sản nghiêm trọng vào đêm giao thừa tại mặt tiền của tòa nhà huyện, nơi huyện điều hành một trung tâm tư vấn, đã không còn sự náo động nào vào thứ Hai.
