„Der Herr Regierungsrat als Zeuge hatte ja ausgesagt, man habe dem – gewissermaßen unter staatlichem Schutz stehenden – Bordellinhaber den Verlust seiner 17500 Mark »weniger schmerzlich« machen wollen.“
“Ngài cố vấn chính phủ, với tư cách nhân chứng, quả đã khai rằng người ta muốn làm cho việc mất 17.500 Mark của ông chủ nhà thổ – người, theo một nghĩa nào đó, được đặt dưới sự bảo hộ của nhà nước – trở nên ‘ít đau đớn hơn’.”
