„Aber ich glaube, bei weiterem Zuspruch an klaren Schnäpsen hätte ich auch versprochen, einen Keiler mit Pfeil und Bogen zu erlegen, so gebauchpinselt wie ich mich fühlte, denn in dem Bottich sollen schon Goethe und die Gebrüder Grimm gebadet haben.“
“Nhưng tôi tin rằng nếu tiếp tục được mời những loại rượu mạnh trong vắt, thì hẳn tôi cũng đã hứa sẽ hạ một con lợn rừng bằng cung tên, vì tôi cảm thấy được tâng bốc đến vậy, bởi trong cái thùng lớn đó nghe nói chính Goethe và anh em nhà Grimm cũng từng tắm rồi.”
