die Christnacht — Meaning: đêm Giáng sinh — BlauBerry
Christnachtdie
[ˈkʁɪstˌnaxt]NounPlural: Christnächte
Definitions
1
đêm Giáng sinh- Đêm Chúa Giêsu Kitô ra đời; từ ngày 24 sang ngày 25 tháng 12.
die Nacht der Geburt von Jesus Christus; vom 24. auf den 25. Dezember
„»Nicht weit von dem nürnbergischen Städtlein Grävenberg und auch in der Vorstadt desselben stehen etliche Bäume, welche (…) in der Christnacht nach dem alten Kalender gerechnet nicht allein blühen, sondern auch als bald darauf kleine Äpfelein tragen«, schrieb der Theologe Johann Michael Dilherr im Jahr 1663.“
“‘Không xa thị trấn nhỏ Grävenberg của vùng Nürnberg, và cả ở vùng ngoại ô của thị trấn ấy, có một số cây mà (…) vào đêm Giáng sinh tính theo lịch cũ không những nở hoa mà ngay sau đó còn kết những quả táo nhỏ’, nhà thần học Johann Michael Dilherr đã viết như vậy vào năm 1663.”
