„Landrat Alwin Becker, CDU-Vorsitzender des Bezirks, zugleich Bundestagsabgeordneter, von Piontek regelmäßig zur Jagd und zu den Fress- und Sauforgien in seiner Jagdhütte eingeladen, hat durch gut funktionierende Connections bewirkt, dass die von früher her in der Region stationierte Abteilung der Bundespolizei eingesetzt wird, um das inzwischen in den Fall eingebundene LKA großflächig zu unterstützen.“
“Ông Alwin Becker, quận trưởng, chủ tịch CDU của khu vực, đồng thời là nghị sĩ Quốc hội Liên bang, người thường xuyên được Piontek mời đi săn và tham dự những cuộc chè chén ăn uống vô độ trong căn lều săn của ông ta, đã nhờ những mối quan hệ hoạt động hiệu quả mà khiến đơn vị cảnh sát liên bang vốn đóng tại khu vực từ trước được điều động để hỗ trợ trên diện rộng cho Cục Cảnh sát Hình sự bang, cơ quan lúc này cũng đã bị cuốn vào vụ án.”