Sexualtrieb, bei dem Lustgewinn aus dem Betrachten und Berühren von Bäumen entsteht
„Über die Schlagersängerin Alexandra und ihre merkwürdige Dendrophilie (‚Mein Freund der Baum‘) braucht nichts mehr gesagt zu werden.“
"Nothing more needs to be said about the schlager singer Alexandra and her strange dendrophilia ('My Friend the Tree')."
„Bäume waren wichtig für die Vögel, und sie spendeten Schatten. Nur eine Familie litt unter der Dendrophilie, der »Baumfreundschaft« des Gutsherrn: die des Inspektors Karl Pierau.“
"Trees were important for the birds, and they provided shade. Only one family suffered under the dendrophilia, the 'tree friendship' of the estate owner: that of the inspector Karl Pierau."
