“Cách dùng ngôn ngữ được trình bày ở đây trong quá trình phát triển tiếp theo đã làm nảy sinh một nhóm động từ đặc biệt, những động từ không tạo dạng chủ động mà hầu như chỉ xuất hiện ở các hình thức bị động, nhưng với những hình thức ấy lại kết hợp với nghĩa chủ động (ví dụ: lābī, trượt) hoặc nghĩa trung/phản thân (ví dụ: glōriārī, tự khoe mình). Những động từ thuộc loại này được gọi là động từ deponent (từ dēpōnere, đặt xuống, từ bỏ), như thể chúng đã từ bỏ các hình thức chủ động.”