„Als in das künstliche Carbonatpulver Aragonit und Doppelspat eingebracht wurden, war der Argonit [sic!] völlig zerfallen und zersetzt, während der Doppelspat teilweise in ein festes körniges Aggregat umgewandelt worden war.“
"When aragonite and Iceland spar were introduced into the artificial carbonate powder, the aragonite [sic!] had completely disintegrated and decomposed, while the Iceland spar had partly been converted into a solid granular aggregate."
„Diese Eigenschaft kann man nicht so einfach erkennen wie bei den als Doppelspat bekannten Kalkspatkristallen.“
"This property cannot be recognized as easily as in the calcite crystals known as Iceland spar."
