dreiviertellanger Mantel aus schwerem Wollstoff mit Kapuze und Knebelverschlüssen aus Horn oder Holz
„Die paar Sachen waren bald im Schrank, der neue Dufflecoat am Türhaken, und er lag auf der enggemusterten wollenen Bettdecke und dachte nach.“
"The few things were soon in the wardrobe, the new duffle coat on the door hook, and he lay on the narrow-patterned woolen bedspread and thought."
„Marcell rollte seinen Mantel zusammen und warf ihn hinten ins Auto, einen Dufflecoat wie der Commissar im Dritten Mann, wer trägt denn noch so was!“
"Marcell rolled up his coat and threw it into the back of the car, a duffle coat like the commissar's in The Third Man - who still wears such a thing!"
