„In Deutschland dagegen werden ganze Zeitungen mit detailbesessenen Artikeln und Anzeigen gefüllt, minutiös bis ins Letzte und so politikbesessen langweilig, dass hier aus amerikanischer Sicht nur ein Erbsenzähler wie Al Gore mithalten könnte.“
“Trái lại, ở Đức, cả những tờ báo được lấp đầy bằng các bài viết và quảng cáo ám ảnh chi tiết, tỉ mỉ đến từng ly từng tí và chán ngắt vì quá sa đà vào chính trị, đến mức nhìn từ góc độ Mỹ thì ở đây chỉ có một kẻ chi li như Al Gore mới có thể theo kịp.”