Höchstleistung in einer bestimmten Sportdisziplin, die die frühere Höchstleistung in unerwartet hohem Maße übertrifft
„‚Sie werden sich vergebens quälen, diese Fabelrekorde in einem anderen Stadion zu erreichen.‘“
"'You will torture yourselves in vain trying to achieve these dream records in another stadium.'"
„Im Schatten dieses Fabelrekordes gab es eine Reihe von Resultaten, die hoffen lassen, daß wir im nächsten Jahr in München nicht nur hinterherlaufen werden.“
"In the shadow of this dream record there were a number of results that give hope that next year in Munich we will not merely be trailing behind."
