„Auf der einen Seite des Fjordes lagern zwei Boote in einer Lagerhalle aus Wellblech, eingezwängt zwischen den Felsen, in der Bucht gegenüber liegt das hellgelbe Gerippe eines Zwergwals, an dem blaues Ölzeug zum Trocknen hängt.“
“Ở một bên vịnh hẹp, hai chiếc thuyền được cất trong một nhà kho bằng tôn sóng, chen giữa những vách đá; trong vịnh đối diện là bộ xương màu vàng nhạt của một con cá voi lùn, trên đó bộ đồ đi biển màu xanh đang được phơi khô.”