„Auf anderen Abteilungen bemühen sich die Flurwärter noch, Brot zu bekommen. Die laufen von einer Abteilung zur anderen und holen die Reste zusammen.“
“Ở các khu khác, những cai ngục hành lang vẫn đang cố kiếm bánh mì. Họ chạy từ khu này sang khu khác và gom lại những phần còn thừa.”
„Die Flurwärter spuckten mir ins Essen. Er hörte einmal, daß die Flurwärter sich erzählten, sie hätten ihm etwas auf das Brot getan. Ich hörte, daß der Flurwärter sagte, sie hätten ein ganzes Trinkglas voll hineingetan. Das Essen schmeckt nicht.“
“Những cai ngục hành lang nhổ nước bọt vào thức ăn của tôi. Có lần anh ta nghe những cai ngục hành lang kể với nhau rằng họ đã cho thứ gì đó lên bánh mì của anh ta. Tôi nghe viên cai ngục hành lang nói rằng họ đã đổ vào đó đầy cả một cốc uống nước. Thức ăn ăn không ngon.”
