„Bei jeder Generalsanierung eines städtischen Gebäudes sei die Aufbringung eines Vollwärmeschutzes verpflichtend vorgesehen.“
"With every complete renovation of a municipal building, the installation of full thermal insulation was mandatory."
„Die unvermeidliche Generalsanierung wurde entgegen früheren Ideen mit dem geplanten Zubau zusammengelegt, das neue Haus neben dem Museum entsteht daher in einer Sparvariante.“
"The unavoidable complete renovation was combined, contrary to earlier ideas, with the planned extension; the new building next to the museum is therefore being built as a budget version."