„Das aufgeschliffene Röhrchen wird mit fein gekörntem Calciumchlorid gefüllt, das durch Glaswolle am Herausfallen verhindert wird; das Calciumchlorid ist nach etwa acht Verbrennungen zu erneuern.“
"The ground-opened tube is filled with finely granulated calcium chloride, which is prevented from falling out by glass wool; the calcium chloride must be renewed after about eight combustions."
„Die sich bei Gegenwart von Quecksilber schwarz färbende Glaswolle schiebt man in die Mitte des Glasrohres zusammen und zieht die beiden Röhrenden aus.“
"The glass wool, which turns black in the presence of mercury, is pushed together into the middle of the glass tube and the two tube ends are drawn out."
