„Übertrage die Vorlage für die Krone (Teil 1) auf Goldfolie oder Tonpapier und schneide sie aus. Stich die eingezeichneten Löcher durch und befestige ein Gummiband (Abbildung 1).“
"Transfer the template for the crown (part 1) onto gold foil or colored paper and cut it out. Pierce the marked holes and attach a rubber band (figure 1)."
„Der britische Physiker beschoss eine Goldfolie mit Helium-Atomkernen (so genannten Alphateilchen), um das Innere der Atome zu erkunden.“
"The British physicist bombarded a gold foil with helium nuclei (so-called alpha particles) in order to explore the inside of atoms."