„Wer sich durch Großherzigkeit vortut – wie du damals Mallika, als du mir den ganzen Reis gabst – der wird Reichtum ernten, und wer eine Meisterin der Neidlosigkeit ist, diese wird mächtig werden.“
“Ai nổi bật nhờ lòng hào hiệp — như khi đó ngươi, Mallika, đã cho ta toàn bộ gạo của mình — thì sẽ gặt hái giàu sang, và ai là bậc thầy của sự không ganh tị, người đó sẽ trở nên quyền lực.”