[D]as Grundgesetz [für die Bundesrepublik Deutschland wurde] am 23. Mai 1949 in einer feierlichen Sitzung des Parlamentarischen Rates durch den Präsidenten und die Vizepräsidenten ausgefertigt und verkündet […].
[T]he Basic Law [for the Federal Republic of Germany was] executed and promulgated on 23 May 1949 in a solemn session of the Parliamentary Council by the President and the Vice Presidents [...].
„Das Grundgesetz ist der verfassungsrechtliche Ausdruck dieses Demokratieverständnisses und als Grundlage der politischen Kultur in Deutschland unverrückbar.“
"The Basic Law is the constitutional expression of this understanding of democracy and, as the foundation of political culture in Germany, immovable."
