nhạc cụ hòa âm- Nhạc cụ có chức năng tạo ra và duy trì phần hòa âm trong một tác phẩm âm nhạc.
Musikinstrument, das für die Erzeugung und Erhaltung der Harmonien in Musikstücken zuständig ist
„Und der rein elektronischen Musik eine handgemachte Alternative entgegensetzen: Tanzmusik mit Dreck unter den Fingernägeln. »Wir haben absichtlich alle Harmonieinstrumente draußen gelassen«, sagt Dettl. Wenn es um den Tanzboden geht, bleibe kein Platz für Verzierungen und Kleinkunst-Gift.“
“Và đưa ra một lựa chọn thay thế được chơi thủ công cho nền âm nhạc thuần điện tử: nhạc nhảy với chút bụi bặm dưới móng tay. Dettl nói: ‘Chúng tôi đã cố ý để tất cả các nhạc cụ hòa âm ở ngoài.’ Khi nói đến sàn nhảy thì không còn chỗ cho những trang trí cầu kỳ và thứ chất độc của nghệ thuật vụn vặt.”
