„Und in den Hofkapellen entwickelte sich an den Streich- und Tasteninstrumenten ein Virtuosentum, das seit den 1520ern mit dem Modischwerden der ›Fantasien‹ das traditionelle regelgerechte Musizieren sprengte und zum ›Aufspielen‹ der musikalischen Persönlichkeit führte, zu einer neuen erregenden Eloquenz in der Darbietung wie zur mitunter aufregenden Kapriziosität der Darbietenden.“
“Và trong các dàn nhạc cung đình, ở các nhạc cụ dây và nhạc cụ phím đã phát triển một nghệ thuật biểu diễn điêu luyện, mà từ những năm 1520, cùng với việc các ‘khúc fantasia’ trở nên thịnh hành, đã phá vỡ lối trình tấu truyền thống theo quy chuẩn và dẫn tới sự ‘phô diễn’ cá tính âm nhạc, tới một sự hùng biện mới đầy kích thích trong trình diễn cũng như tới tính ngẫu hứng thất thường đôi khi đầy cuốn hút của chính những người biểu diễn.”