der Helfer — Meaning: người trợ giúp, người hỗ trợ, trợ thủ…
Helferder
[ˈhɛlfɐ]NounPlural: Helfer
Definitions
1
người trợ giúp, người hỗ trợ- Người giúp đỡ hoặc hỗ trợ ai đó
Person, die jemanden hilft oder unterstützt
„Das THW hat 15 Spezialisten nach Haiti geschickt. Wie die Helfer arbeiten und mit der Belastung umgehen, erzählt Oliver Hochedez aus dem THW-Leitungsstab.“
THW đã cử 15 chuyên gia đến Haiti. Oliver Hochedez từ ban lãnh đạo THW kể về cách những người trợ giúp làm việc và đối phó với áp lực.
„Nach dem doppelten Terroranschlag in der Moskauer Metro mit 39 Toten fahnden die russischen Ermittler nach den Helfern der beiden Selbstmordattentäterinnen.“
Sau vụ tấn công khủng bố kép ở tàu điện ngầm Moscow khiến 39 người thiệt mạng, các nhà điều tra Nga đang truy tìm những kẻ hỗ trợ cho hai nữ đánh bom tự sát.
2
trợ thủ, vật hỗ trợ- Một vật dụng cung cấp sự hỗ trợ
eine Sache, die eine Unterstützung bietet
Seit ich mir ein Netbook gekauft habe, habe ich den kleinen Helfer immer dabei.
Kể từ khi tôi mua một chiếc netbook, tôi luôn mang theo người trợ thủ nhỏ bé này.
