„Des Weiteren verfolgt er den Anspruch, einen grundsätzlichen Perspektivenwandel in der Geschichtsschreibung herbeizuführen, da diese die Geschichte bisher als eine der Heterosexualitäten entfaltet.“
"Furthermore, he pursues the aim of bringing about a fundamental change of perspective in historiography, since it has hitherto unfolded history as one of heterosexualities."
„Aus den ersten beiden Komponenten ergibt sich dann anhand der zur Verfügung stehenden sexuellen Orientierungen eine breite Palette von Homo-, Bi-, Trans- und Heterosexualitäten.“
"From the first two components, a broad palette of homo-, bi-, trans- and heterosexualities then emerges on the basis of the available sexual orientations."