„Er warf einen Blick hinauf und sah, daß überall, ganz wie damals, bei seinem ersten vergeblichen Besuche, die Holzjalousien herabgelassen waren.“
"He glanced up and saw that everywhere, just as back then on his first fruitless visit, the wooden blinds were lowered."