das Horn — Meaning: kèn, sừng, tù và — BlauBerry

Dictionary lookup

ReviewSoon

New wordsSoon

Vocabulary bank

German corner

Dictionary Exam prep Blog Mission BlauBerry FAQs Privacy Terms

© 2026 BlauBerry. All rights reserved.

Dictionary lookup

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

das Horn — Meaning: kèn, sừng, tù và — BlauBerry

Horndas

[hɔʁn]NounPlural: Hörner

Definitions

1

kèn- nhạc cụ hơi được cấu tạo từ một hoặc hai ống cuộn tròn

aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument

Ein aus zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Horn wird „Doppelhorn“ genannt.

Một cái kèn được cấu tạo từ hai ống cuộn tròn được gọi là "kèn đôi".

Synonyms

More specific words (Hyponyms)

„In unserer Kultur haben Hörner keinen besonders guten Ruf, sagt man doch über betrogene Ehemänner, dass ihre Frauen ihnen Hörner aufgesetzt haben.“

"Trong văn hóa của chúng ta, kèn không có danh tiếng đặc biệt tốt, vì người ta nói về những người chồng bị lừa dối rằng vợ của họ đã 'cắm sừng' họ."

2

sừng- phần nhô ra nhọn trên đầu của một số loài động vật, ví dụ như ở bò hoặc tê giác

spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn

Der Handel mit Hörnern ist auf diesem Markt verboten.

Việc buôn bán sừng bị cấm ở chợ này.

„Ich habe jedes einzelne bei den Hörnern genommen, ihm in die Augen geguckt und mich für die Blödheit der Welt entschuldigt und dafür, dass ich sie viel zu früh in den Tod schickte.“

"Tôi đã nắm lấy từng con bằng sừng của chúng, nhìn thẳng vào mắt chúng và xin lỗi vì sự ngu ngốc của thế giới và vì đã đẩy chúng vào cái chết quá sớm."

3

tù và- vật đựng đồ uống được làm từ sừng động vật

aus [2] hergestelltes Trinkgefäß

Wikinger tranken aus dem Horn.

Người Viking uống từ tù và.

„Er steckt das Horn mit Schnupftabak in die Nase, ohne seinem Gefolgsmann anzubieten.“

"Hắn nhét cái tù và đựng thuốc hút vào mũi mà không mời người hầu của mình."

4

mũi núi- dạng địa hình đất kéo dài và khá nhọn, nhô ra biển có hình dạng như sừng hoặc cũng là tên gọi cho núi

langgezogene und recht spitze Landformationen, hornförmig in das Meer ragend oder auch Bezeichnung für Gebirge

Morgen wollen wir wandern und aufs Horn hoch.

Ngày mai chúng tôi muốn đi bộ đường dài và leo lên mũi núi.

5

chất sừng- tên gọi chỉ vật liệu làm từ sừng động vật

Materialbezeichnung für [2]

Dieser Anhänger ist aus Horn.

Mặt dây chuyền này được làm từ chất sừng.

6

còi- thiết bị phát tín hiệu âm thanh

ein akustisches Signalgerät

Der Einsatz von Blaulicht und Horn geschieht im Rettungsdienst nach festen Regeln.

Việc sử dụng đèn xanh và còi trong dịch vụ cứu hộ được thực hiện theo các quy định cố định.

„Roberts ließ wiederum sein Horn schallen, und deutlich wurde der Ton jetzt durch einen langgezogenen Schrei beantwortet, der von dem nicht fernen Bergrücken herunterzukommen schien.“

"Roberts lại cho còi của mình vang lên, và rõ ràng âm thanh lần này được đáp lại bằng một tiếng hét kéo dài, dường như phát ra từ sườn núi không xa."

Noun