„Bislang war die Erregungsabhängigkeit vor allem bei Männern auf visuellem Wege aufgetreten, durch temporeiche Computerspiele und Internetpornografie, aber Maxwells neue Produktreihe schien einen ähnlichen Effekt auf Frauen zu haben.“
"Until now, arousal dependence had occurred mainly in men through visual means, through fast-paced computer games and internet pornography, but Maxwell's new product line seemed to have a similar effect on women."
