„Hopkins hatte sich im Latein- und Griechisch-Studium in Oxford hervorgetan (sein Spitzname war »der Star von Balliol«), er konvertierte zum Katholizismus und schuf als Jesuitenpriester ein opulentes dichterisches Werk.“
"Hopkins had distinguished himself in the study of Latin and Greek at Oxford (his nickname was 'the Star of Balliol'), he converted to Catholicism and, as a Jesuit priest, created an opulent poetic oeuvre."