junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)
Ihr Sohn ist ein netter Junge. „Na, mein Junge, wie geht es dir?“
Con trai cô ấy là một chàng trai trẻ dễ mến. “Này, con trai của mẹ, con thế nào rồi?”
„Die Jungens von der gegnerischen Mannschaft riefen mich »Itzig«, sagten, ich hätte den Fußball verhext, fragten mich, ob mein Vater, der Chaim Finkelstein, auch ins Waschbecken pinkelte wie der Stiefvater meines Freundes Max Schulz, ob er seiner Frau auch den Hintern versohle, und wenn nicht, warum nicht?“
“Những chàng trai trẻ trong đội đối phương gọi tôi là ‘Itzig’, bảo rằng tôi đã yểm bùa lên quả bóng, rồi hỏi xem cha tôi, ông Chaim Finkelstein, có hay tè vào bồn rửa mặt như người cha dượng của bạn tôi Max Schulz hay không, có hay đánh đòn vợ mình không, và nếu không thì tại sao?”
