„Ich bin ein Freund von Courtland Dunphy, ein Künstlerkollege.“
"I am a friend of Courtland Dunphy, a fellow artist."
„Es gab immer wieder Künstlerkollegen, die einen Tag in Arkham oder Dunwich verbrachten, und genau diesen Künstlerkollegen wollte ich entkommen.“
"There were always fellow artists spending a day in Arkham or Dunwich, and it was precisely these fellow artists that I wanted to escape."
