„Ein 14-Jähriger, ganz neuzeitlich im Kapuzenshirt, sitzt auf dem, was einmal die Beine einer mannshohen Bärenskulptur werden sollen, treibt dem Holzblock mit Stemmeisen und Gummihammer Konturen in den Leib.“
"A fourteen-year-old, thoroughly modern in his hooded sweatshirt, sits on what is one day to become the legs of a man-sized bear sculpture, driving contours into the wooden block's body with chisel and rubber mallet."
„Die Zeugen haben dunkle Augenbrauen beobachtet, der mit dem Kapuzenshirt hatte wohl auch dunkle Haare.“
"The witnesses observed dark eyebrows; the one in the hooded sweatshirt probably also had dark hair."