tàu buôn- Tàu dùng để vận chuyển hàng hóa, thương phẩm trong hoạt động buôn bán.
Schiff, mit dem Handelswaren, Güter transportiert werden
„Wenn sich deren dickbauchige Kauffahrteischiffe voller Heringe aus Schonen oder Pelzwerk, Honig und Flachs aus Reval bei der Heimkehr vorsichtig durch die Ostssee-Untiefen zur Küstenlinie heranmanövrierten, dann wurden zuerst die kräftigen Türme und die Mächtigkeit der Kirchen sichtbar.“
“Khi những chiếc tàu buôn bụng phệ của họ chở đầy cá trích từ Schonen hoặc lông thú, mật ong và lanh từ Reval cẩn trọng điều khiển tiến về đường bờ biển, băng qua các vùng nước nông ở biển Baltic trong lúc trở về, thì điều đầu tiên hiện ra là những ngọn tháp kiên cố và vẻ đồ sộ của các nhà thờ.”
