der Konditional I — Meaning: điều kiện I — BlauBerry
Konditional Ider
[kɔndit͡si̯oˈnaːl aɪ̯ns]Noun
Definitions
1
điều kiện I- Dạng động từ dùng để diễn đạt rằng một điều gì đó là có thể xảy ra hoặc sẽ xảy ra trong những điều kiện nhất định.
Verbform, die zum Ausdruck bringt, dass etwas (unter gewissen Bedingungen) möglich ist/sein wird
„Im Konditional I steht der 'if'-Satz im Präsens und der Hauptsatz im Futur I.“
Ở điều kiện I, mệnh đề "if" ở thì hiện tại và mệnh đề chính ở thì tương lai đơn.
Im Italienischen wird der Konditional I verwendet, um einen Wunsch auszudrücken, eine Möglichkeit zu benennen, eine Bitte oder einen Vorschlag zu formulieren oder um Nachrichten mit Vorsicht oder Vorbehalt wiederzugeben.
Trong tiếng Ý, điều kiện I được dùng để diễn đạt một mong muốn, nêu ra một khả năng, đưa ra một lời thỉnh cầu hoặc một đề nghị, hoặc để tường thuật tin tức một cách thận trọng hay có dè dặt.