„Der Junge schlug die Augen auf und sah ein Gespenst in einem Krankenhauskittel vor sich, mit blinden und zugeschwollenen Augen, den Kopf rasiert und mit frischen Operationsnarben überzogen.“
"The boy opened his eyes and saw a ghost in a hospital gown before him, with blind and swollen-shut eyes, his head shaved and covered with fresh surgical scars."
„In der Ecke der Zelle sank er zu Boden, und dort ließen sie ihn im durchnässten Krankenhauskittel zurück, während sich das Metallgitter klirrend schloss.“
"In the corner of the cell he sank to the floor, and there they left him in the soaked hospital gown, while the metal grille clanged shut."
