„Darunter war ein Gummirohr an den blockierenden Metallverschluß angeschlossen, und um die Gelenkstellen war Leukoplast gewickelt.“
"Underneath, a rubber tube was connected to the blocking metal fitting, and adhesive bandage was wrapped around the joints."