„Der Literaturhistoriker August Wilhelm Schlegel glaubte 1808, die Geschichte der Staufer halte für deutsche Dichter ebenso vielversprechende Themen bereit wie die englische Gesichchte für William Shakespeares Königsdramen.“
"The literary historian August Wilhelm Schlegel believed in 1808 that the history of the Hohenstaufen offered themes just as promising for German poets as English history did for William Shakespeare's royal dramas."