„Über eine Stunde trieb Thomas Lieven solcherlei Hasch-mich-Spiel, dann nahm er ein Taxi und fuhr, gefolgt von dem Major, zu dem Fischerdorf Cascais in der Nähe des Luxusbadeortes Estoril hinaus.“
"For over an hour Thomas Lieven carried on this game of catch-me-if-you-can, then he took a taxi and drove, followed by the major, out to the fishing village of Cascais near the luxury seaside resort of Estoril."