„Es machte die Sache nicht besser, dass Fjodor Andrejew, der Vater des Jungen, selbst ein niederer Beamter des MBG und, wie der Zufall es wollte, einer von Leos Untergebenen war.“
"It didn't make things better that Fyodor Andreyev, the boy's father, was himself a low-ranking MGB official and, as chance would have it, one of Leo's subordinates."
„Das Lager gehörte zum NKWD, wie der Geheimdienst geheißen hatte, bevor die Staatssicherheitsabteilung zum MGB wurde.“
"The camp belonged to the NKVD, as the secret service had been called before the state security department became the MGB."
