Mahnung

die

[ˈmaːnʊŋ]NounPlural: Mahnungen

Definitions

reminder- reminder of something and at the same time an exhortation to do something

Erinnerung an etwas und gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun

Auch in diesem Jahr wird im September der Tag der Mahnung stattfinden.

This year, too, the Day of Remembrance will take place in September.

„Wir schließen uns ihr, der Einschätzung wie der Mahnung, uneingeschränkt an.“

"We fully endorse it, both the assessment and the admonition."

payment reminder- specific and unambiguous demand by a creditor to a debtor to settle an outstanding claim

bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen

Wenn die rechtzeitige und vollständige Bezahlung des Bußgeldes ausbleibt, wird maximal zweimal eine Mahnung verschickt.

If the fine is not paid on time and in full, a payment reminder is sent a maximum of twice.

„Gerät ein Teilnehmer mit der Zahlung der Teilnahmegebühr in Verzug, werden pro Mahnung Mahngebühren in Höhe von 5,- Euro erhoben.“

"If a participant falls behind on payment of the participation fee, dunning fees of 5 euros are charged per reminder."

Synonyms