„Der moderne Mensch möchte in dem, worüber er lacht, nicht auch noch belehrt werden; er ist allergisch gegen jede Moralpredigt.“
"Modern man does not want to be lectured about what he laughs at; he is allergic to any lecture on morals."
„Signor Grimani nahm mich wieder nach Hause mit und hielt mir unterwegs eine Moralpredigt, über die ich nur lachen konnte.“
"Signor Grimani took me back home with him and delivered a lecture to me along the way, at which I could only laugh."
