„Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch.“
"Added to this were the heartlessness, destructive rage and bloodlust of the victors in the intoxication of victory, in a frenzy of blood or simply in a frenzy."
„Mordlust im funkelnden Auge, standen sie mit aufgepflanzten Bajonetten; kein Laut entfuhr ihnen.“
"Bloodlust in their gleaming eyes, they stood with bayonets fixed; not a sound escaped them."