Prozess und Ergebnis eines Vorgangs, der dazu führt, dass die Bedeutung sprachlicher Ausdrücke sich aus der Bedeutung ihrer Bestandteile herleiten lässt
„In einer Lexikologie sind also die Probleme besonders zu betrachten, die die lexikalisch-semantischen Aspekte der Wortbildung berühren: die Prozesse der Motivation, Demotivierung, Lexikalisierung und Idiomatisierung, die Zusammenhänge von Wortbildung und Wortbedeutung und Bedeutungswandel.“
Vì vậy, trong từ vựng học, cần đặc biệt xem xét các vấn đề liên quan đến khía cạnh ngữ nghĩa từ vựng của cấu tạo từ: các quá trình tạo động lực, mất động lực, từ vựng hóa và thành ngữ hóa, mối liên hệ giữa cấu tạo từ với ý nghĩa của từ và sự thay đổi ý nghĩa.
„Es gibt notorische ‚Wortspieler‘, die Wortbildung in besonders hohem Maße für sprachkomische Zwecke auszunutzen verstehen, indem sie durch unerwartete Kontexte mit Motivationen lexikalisierter Wortbildungen spielen…“
Có những 'người chơi chữ' khét tiếng, những người biết khai thác cấu tạo từ ở mức độ cao cho mục đích hài hước ngôn ngữ, bằng cách chơi đùa với các động lực của các cấu tạo từ đã được từ vựng hóa thông qua các ngữ cảnh bất ngờ…
