„Meine schmalen Hüften sind heute etwas breiter und mein Hintern so dick, dass fremde Opis es wagen, immer wieder mit ihren Einkaufswagen dagegen zu fahren. So wie jetzt.“
“Hông thon của tôi hôm nay có phần rộng hơn và mông tôi béo đến mức những ông già lạ mặt cứ dám liên tục đẩy xe mua sắm của họ vào đó. Giống như ngay bây giờ vậy.”
„‚Los, weiter geht’s, du Waschlappen! Willst du Fußball spielen oder rumdaddeln wie die Opis?‘, fragte Niklas, warf Tobias den Ball vor die Füße und ging schon wieder in Verteidigungsposition.“
“‘Nào, đi tiếp đi, đồ yếu đuối! Cậu muốn đá bóng hay lêu nghêu như mấy ông già?’, Niklas hỏi, ném quả bóng xuống trước chân Tobias rồi lại vào vị trí phòng thủ.”