das Pennal — Meaning: hộp bút, trường trung học — BlauBerry
Pennaldas
[pɛˈnaːl]NounPlural: Pennale
Definitions
1
hộp bút- Vật đựng dùng để cất bút và các dụng cụ viết.
Etui für Schreibgeräte
„Ich selbst kaufte mir ein Pennal für achtzehn Pfennige, ein paar Strumpfbänder und für sechs Pfennige zwölf kleine Pfefferscheiben, die mir recht gut geschmeckt haben.“
“Chính tôi đã mua cho mình một cái hộp bút giá mười tám pfennig, một đôi dây đeo bít tất và với sáu pfennig thì mua mười hai lát hạt tiêu nhỏ, thứ mà tôi thấy khá ngon miệng.”
trường trung học- Trường học bậc cao, đặc biệt là trường Latinh hay trường trung học theo cách gọi cũ.
höhere Lehranstalt
„Pennal m. der angehende Student, der eben von dem Pennal, der lateinischen Schule, dem Gymnasinm („der Penne") kommt; er erfuhr üble Aufnahme und wurde erst nach einem Jahre zünftiger Student.“
“Pennal, giống đực: sinh viên tập sự, người vừa từ Pennal, tức trường Latinh, trường trung học (‘der Penne’), bước ra; anh ta đã bị tiếp đón tệ bạc và chỉ sau một năm mới trở thành sinh viên chính thức của nghiệp đoàn.”
