„Einige Schritte vor der Kirche ritt der Bataillonsadjutant Leutnant Weiser an unseren Wagen heran und hob die Plache in die Höhe.“
"A few paces in front of the church, the battalion adjutant Lieutenant Weiser rode up to our wagon and lifted the horse blanket."