„Am 23. Dezember aus der Legion offiziell ausgeschieden, tritt er sogleich mit dem per Postanweisung erhaltenen Geld die Heimreise an.“
"Officially discharged from the Legion on 23 December, he immediately set off home with the money received by postal money order."
„Bei den Stempeln handelte es sich um Einkreis-, Zweikreis- oder Maschinenstempel für Briefe, um Rollen- oder große Gummistempel für Pakete bzw. um Gummihandstempel für Einschreibsendungen oder Postanweisungen.“
"The stamps were single-circle, double-circle or machine cancellations for letters, roller or large rubber stamps for parcels, or rubber handstamps for registered items or postal money orders."
