„Die britische Postzensur, zumeist auf den Bermuda-Inseln durchgeführt, später auch die US-amerikanische Zensur, verursachten teils erhebliche Transitverzögerungen.“
"British postal censorship, mostly carried out on the Bermuda islands, and later also American censorship, caused in some cases considerable transit delays."
„Wegen der Postzensur bitte keinen Absender angeben, sondern nur folgenden Text: ‚Lieber Onkel, alles Gute zum Geburtstag. Horst‘.“
"Because of postal censorship, please do not give a sender, but only the following text: 'Dear Uncle, happy birthday. Horst'."
