last remaining copy- one of the few left over/still available copies
eines von wenigen übrig gebliebenen/noch verfügbaren Exemplaren
„Dann wurden ein paar Kartons zur Seite geschoben und man konnte dem hocherfreuten Kunden das Restexemplar eines viel geliebten, lange gesuchten Produkts präsentieren.“
"Then a few boxes were pushed aside and the delighted customer could be presented with the last remaining copy of a much-loved, long-sought-after product."
