der noch zur Verfügung stehende Teil einer vorgegebenen Laufzeit; die noch ausnutzbare Restdauer eines bestimmten Zeitabschnitts
„Wer dann auf Nummer Sicher gehen will, der sucht sich einen Anleihenfonds mit kürzeren Restlaufzeiten der darin enthaltenen Papiere aus.“
"If you want to be on the safe side, you choose a bond fund with shorter remaining terms of the securities it contains."
„In den nächsten Jahren werde das Kraftwerk noch zur Abstützung des Umbaus in Richtung erneuerbare Energie benötigt, die technische Restlaufzeit betrage noch 10 bis 15 Jahre, so die EVN.“
"In the coming years the power plant will still be needed to support the transition to renewable energy; its technical remaining service life is 10 to 15 years, according to EVN."
