„Ich stand an der aus dunklem Holz verkleideten Rezeption des Danube Plaza in Russe, dem teuersten Hotel in der bulgarischen Kulturhauptstadt, und blickte dem jungen Rezeptionisten in die Augen.“
"I stood at the dark wood-paneled reception of the Danube Plaza in Ruse, the most expensive hotel in the Bulgarian cultural capital, and looked the young receptionist in the eyes."
„Der Rezeptionist ruft den Real-Madrid-Fan an, der fünfzehn Minuten später hupend vor der Tür steht.“
"The receptionist calls the Real Madrid fan, who pulls up outside the door honking fifteen minutes later."